福豆てならひ

ボローニャ国際絵本原画展2026 BOLOGNA CHILDREN’S BOOK FAIR2026 に応募しました!

1967年に始まった、イタリアの ボローニャ国際絵本原画展。
世界中の新人イラストレーターたちの登竜門としても知られている、とても有名な公募です。

板橋区立美術館では毎年夏ごろ、全入選作品(原画!)を一堂に展示してくれるので
それを見に行くのを家族でとても楽しみにしています。

絵を描く人なら一度はチャレンジしたいこの公募ですが
応募が英語かイタリア語で、さらにコロナ前は確かイタリアへ原画郵送のみだったので
絵を描けたとしても応募するハードルがものすごい高い公募です。

私も過去2021年に一度チャレンジしましたが、絵が描き終わらず1枚足りない、
応募要項を満たしていない状態で夫に翻訳と応募を頼んでの応募でした。
しかも応募はバタバタで、締切当日だったと思います。

その時の反省から、次は余裕を持って自分で応募しようと思っていました。

そして去年2024年、規定の枚数を描いて応募しようと思ったら
なんと、2023年の応募要項を見ていて締切日が過ぎていました。
(その年によって締切日が違うことも学びました)

英語が全くダメなことが、こんなにも裏目に出るなんてー😭

せっかくなので、今の自分の力を100%出し切って、
どの絵もちょっとの妥協を許さない状態に仕上げよう、と全体を描き直し。
そして応募記入のために余裕を最低でも締切前1ヶ月は持とうと思いました。

さらに知人からchatGPTを教えてもらい、公式ホームページ全体を翻訳してもらって
自分の目で応募要項を確認することができていました。

そしrwちゃんと準備ができた状態で、昨日8月28日応募ができました!
応募の画面を全てスクリーンショットで撮ったのでまたアップしたいと思います!

, ,
松本せつ子
  • 現代童画会 会友、(公財)板橋区文化・国際交流財団運営の【アーティストバンクいたばし】に登録された、東京都在住のグラフィックデザイナーです。
    イラストやキャラクター、絵の具を使った絵も描いています。
    6年間手芸を習ってきた経験を活かしCreemaで【お針子ウールー】という名で活動しています。
    ▷Website
    https://setsukosroom.jimdofree.com
    ▷Artwork
    https://www.instagram.com/matusetu_artworks
    ▷For sale https://www.creema.jp/creator/8540515/item/onsale

ArtArt_アイディアArt_制作過程

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です